викладач LSE
Ніколетта Шелак
Chcemy brzmieć tak naturalnie, jak to tylko możliwe i starać się intonować jak native speakerzy. SPOILER ALERT - lekki akcent zawsze będzie obecny, podobnie jak niedoskonałe rozumienie obcej mowy. Jedynym sposobem na zminimalizowanie tych aspektów jest wyeliminowanie używania języka ojczystego.
Dlaczego tak się dzieje?
Nasza wiedza fonetyczna pochodzi z języka ojczystego. Ze względu na jego ciągłe używanie zmniejsza się zróżnicowana wrażliwość na dźwięk i intonację języka obcego. Obce, nieznane dźwięki są odcinane lub dostosowywane do znanych. W związku z tym na kompetencje fonetyczne zawsze będzie miał wpływ język ojczysty.
ALE! Jest dobra wiadomość - świadomość fonemiczną można z powodzeniem rozwijać! Porozmawiajmy o tym, a konkretnie o audiobookach jako jednym z najskuteczniejszych sposobów na jej poprawę. Ale najpierw musimy coś zrozumieć...
Krótka odpowiedź brzmi: fonetyka jest podstawą każdego języka.
Trudności z angielską wymową powstają z powodu wzorców słuchowych i wymowy języka ojczystego, które działają jak filtr. Przechodząc przez niego, dźwięki języka obcego, a następnie ich reprodukcja, ulegają deformacji. Umiejętności wymawiania dźwięków obcych przenosimy z języka ojczystego. Baza artykulacyjna również ma różnice - wiele dźwięków w języku angielskim nie ma analogów artykulacyjnych w języku ojczystym. Powiedz "nie" dyftongom 🙃 Znaczenie długości samogłosek, asymilacja, oddech - nie mamy tego wszystkiego.
Chodzi o to, że nie jesteś winny niedoskonałej wymowy. Ale warto ją poprawić, a oto jak 👇
Nad poprawną wymową można pracować na różne sposoby:
Wszystkie powyższe metody są świetne same w sobie, zwłaszcza w kombinacji. Gdyby jednak kazano nam wybrać tylko jedną, nasz wybór byłby oczywisty - audiobooki. Oprócz rozwoju kompetencji fonetycznych i prawidłowej wymowy, zapewniają one kompleksową poprawę innych umiejętności mowy 👇
Wśród nieoczywistych zalet duże znaczenie ma wysoki poziom zaangażowania. O ile możesz nie być zainteresowany osobą, z którą rozmawiasz, czy lektorem, o tyle książka, którą wybierzesz zgodnie ze swoimi zainteresowaniami i preferencjami, ma duże szanse utrzymać twoją uwagę przez długi czas.
Poza tym audiobook jest zawsze miłym i sensownym sposobem na poprawę umiejętności mówienia.
Ogólnie rzecz biorąc, podobnie jak w przypadku zwykłych książek drukowanych, powinieneś skupić się na swoim ulubionym gatunku, autorach i wydawnictwach. Specyfiką wyboru będzie poziom i narrator. Oto krótki przewodnik po wyborze audiobooka 👇
Jak zwiększyć efektywność słuchania audiobooków? Uzupełnij je o dodatkowe zadania i aktywności.
Na przykład
Dobrze, że to pytanie jest łatwe do rozwiązania w dobie technologii i cyfryzacji. Wyszukiwanie w Google dostarcza wielu źródeł płatnych i bezpłatnych plików do pobrania lub streamingu. Aby jednak nie tracić czasu, sprawdź nasz wybór popularnych zasobów 👇
https://www.youtube.com/@englishaudiobooks1014
https://www.youtube.com/channel/UCwLSA3pDeSve120Pu9NaNyw/videos
A także duże kolekcje książek na Spotify, Google Play Books i Audible, dostępne do pobrania na IOS i Androida w Google Play lub Apple Store 🙌
Audiobooki to dynamiczna i angażująca forma nauki, która pozwala znacznie poprawić wymowę, słownictwo i umiejętności słuchania.
Dołącz do świata audiobooków i poczuj, jak Twój poziom angielskiego rośnie każdego dnia!
Рекомендований курс на цю тему
36
0
Co oznaczają AM i PM i jak je rozszyfrować: czas w języku angielskim
викладач LSE
Анастасія Еверетт
30 вересня 2024
341
0
Podcasty pomagają w nauce angielskiego
викладач LSE
Джудас Еверетт
13 травня 2024
387
1
Wielki hit w świecie kina "Biedne istoty": przeanalizujmy angielskie słownictwo tego filmu
викладач LSE
Джудас Еверетт
19 квітня 2024
Używamy pliki cookie
Używamy plików cookie do identyfikacji użytkowników, zapamiętywania preferencji i ustawień użytkowników, analizowania ruchu i trendów na stronie oraz ogólnego zrozumienia zachowań i zainteresowań użytkowników wchodzących w interakcję z naszą Stroną. Kontynuując zgadzasz się na naszą politykę prywatności.